Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - молодость

 

Перевод с русского языка молодость на английский

молодость
жен. youth, adolescence сгубить свою молодость – to waste one's youth в молодости – early in life не первой молодости – not in one's first youth, getting on in years по молодости лет – being young and inexperienced вторая молодость – second youth (о физических и духовных силах)
renewed popularity, second heyday (о признании, оценке) убивать молодость – to waste one's youth

молодост|ь ж. youth
не первой ~и past one`s prime

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  ж.youth  вторая молодость — second youth / spring не первой молодости разг. — not in one's first youth по молодости лет: он по молодости лет не понимает этого — he is much too young to understand it ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -и, ж.1.Возраст от отрочества до зрелости; противоп. старость.Мне грустно потому что я тебя люблю, И знаю; молодость цветущую твою Не пощадит молвы коварное гоненье. Лермонтов, Отчего.Уж не мечтать о нежности, о славе, Все миновалось, молодость прошла! Блок, О доблестях, о подвигах, о славе.2.Свойство по прил. молодой (в 3 знач.).При чтении «Трех толстяков» ощущаешь молодость пера, невоздержанность таланта, которому всего мало и все по плечу. Рахтанов, Целый стадион метафор.◊вторая молодостьне первой молодостипо молодости лет ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины